الفرق والأدوار

يضم الفريق قنوات؛ وتضم القناة مجموعات وتسجيلات، كمجلدات داخل مجلدات. وتحدد أربعة أدوار من يمكنه المشاهدة والتسجيل والإدارة.

الفرق والقنوات والمجموعات

• الفريق (ويُسمّى workspace أو org في الشيفرة) هو المستوى الأعلى: شركتك، أو ناديك، أو مساحتك الخاصة. واسمه فريد على مستوى فيستيلا كله، مثل اسم المستخدم: كلمة واحدة، بلا مسافات، ولا فرق فيه بين الأحرف الكبيرة والصغيرة.
• يضم الفريق قناة واحدة أو أكثر (وتُسمّى teams في الشيفرة). ويبدأ كل فريق جديد بقناة اسمها عام (General بالإنجليزية). واسم القناة فريد داخل فريقها، ويمكن أن يحتوي على مسافات.
• تضم القناة المجموعات، وهي مجلدات للتسجيلات (لا يضيفها أو يعيد تسميتها أو يحذفها إلا مالكو القناة)، كما تضم التسجيلات نفسها. والدعوات تكون إلى قناة.

في الشريط الجانبي للموقع، يظهر الفريق كبطاقة في الأعلى (انقر عليها للتبديل إلى فريق آخر)، وتُعرض قنواته تحت القنوات، ويضيف زر + فيها قناة جديدة (لمالكي الفريق ومشرفيه). والقلم في نهاية صف القناة (يظهر عند الإشارة إليه) يعيد تسميتها، بما فيها «عام»؛ ويمكن ذلك لمالكيها ومشرفيها. وفي التطبيق، تؤدي قائمة الفريق في الأعلى الشيء نفسه: كل فريق مع قنواته، وقناة جديدة، وإعادة تسمية.

يفتح خيار فريق جديد في قائمة الحساب (صورتك، أعلى اليمين؛ وقائمة الفريق في التطبيق) نافذة لتسمية فريق خاص بك. ويمكن لأي شخص يستطيع التسجيل في مكان ما أن يفعل ذلك، بمن فيهم من انضم عبر دعوة. ستكون مالك الفريق، وأنت من يدعو من ينضم إليه، ولا يطّلع عليه أي فريق آخر ولا يرى اسمه. يبدأ الفريق بقناة «عام»، وتنتقل إليها مباشرة. وتتحقق النافذة من الاسم أثناء الكتابة وتخبرك إن كان مستخدمًا أو يحتوي على مسافات.

لون الفريق: يمكن لمالكي الفريق ومشرفيه منحه لونًا خاصًا به: تركوازي (لون فيستيلا الأصلي)، أو أزرق، أو نيلي، أو بنفسجي، أو وردي، أو أحمر، أو برتقالي، أو أخضر، أو رمادي أردوازي. في الموقع، تجده باسم لون الفريق في القائمة أسفل بطاقة الفريق؛ وفي التطبيق، في قائمة الفريق. تعرض الصفحة كل لون فور اختياره، ويحفظه حفظ لكل أعضاء الفريق. بعدها يتزيّن فيستيلا بهذا اللون ما دام ذلك الفريق معروضًا، في الوضعين الفاتح والداكن: الأزرار، والعناصر المُبرزة، والروابط، وشارة الفريق، وبطاقة مساحة التخزين، والخلفية نفسها: فالصفحة واللوحات والخطوط تكتسي بلمسة منه أيضًا. وتعرض صفحة الدعوة لون الفريق صاحب الدعوة؛ أما صفحتا تسجيل الدخول والمشاركة فتحتفظان بلون فيستيلا الأصلي. والانتقال إلى فريق آخر يعرض لون ذلك الفريق.

التبديل بين الفرق: تعرض قائمة الحساب كل الفرق التي تنتمي إليها، مع عدد قنوات كل منها ودورك فيها؛ ويظهر بجانب الفريق الحالي علامة صح. انقر على فريق آخر لتنتقل إلى آخر قناة فتحتها فيه. ويعرض الشريط الجانبي الفريق الذي أنت فيه فقط.

يحذف حذف القناة، أعلى الإعدادات عند اختيار تلك القناة، القناة مع تسجيلاتها ومجموعاتها وأعضائها ودعواتها، بعد تأكيدك. ويظهر هذا الخيار لمالكي الفريق ومشرفيه في كل القنوات، ولمالك القناة نفسه في قناته؛ ولا يظهر أبدًا في آخر قناة متبقية في الفريق.

ويحذف حذف الفريق، بجانبه، الفريق بأكمله: كل قنواته مع تسجيلاتها ومجموعاتها وأعضائها ودعواتها، بعد تأكيدك. ولا يظهر إلا لمالك الفريق، ولا يظهر أبدًا في آخر فريق ينتمي إليه. وفي تطبيق Android، تعرض الإعدادات ← فرقك سلة مهملات بجانب كل فريق وقناة يحق لك حذفهما، بالقواعد نفسها، وتعرض المجموعات سلة مهملات بجانب كل مجموعة في القناة المفتوحة يحق لمالكها حذفها؛ وكل منها يطلب التأكيد أولًا.

الأدوار

الدور	الصلاحيات
مشاهد	المشاهدة والتعليق.
عضو	كل ما يستطيعه المشاهد، إضافة إلى التسجيل والرفع والتنظيم وإدارة فيديوهاته الخاصة. لا يستطيع العضو إعادة تسمية فيديو سجّله شخص آخر أو نقله أو حذفه: فالخادم يرفض ذلك، والمكتبة لا تعرضه.
مشرف	كل ما يستطيعه العضو، إضافة إلى دعوة الأشخاص وإدارتهم، والإشراف (حل أي تعليق أو تثبيته أو حذفه)، وتعديل أي فيديو أو حذفه، والاطلاع على إحصاءات كل فيديو.
المالك	كل ما يستطيعه المشرف. ومن ينشئ فريقًا أو قناة يصبح مالكها، ويمكن للمالكين جعل آخرين مالكين أيضًا.

إعدادات الذكاء الاصطناعي تخص مساحة العمل كلها، لذا تتطلب دور مشرف أو مالك على مستوى مساحة العمل، لا مجرد دور في فريق.

ويحتفظ مالكو مساحة العمل ومشرفوها تلقائيًا بدورهم في كل فريق داخل مساحة العمل.

دعوة الأشخاص

1. الإعدادات ← الدعوات ← دعوة شخص.
2. أدخل البريد الإلكتروني. يُدعى الجميع بدور عضو.
3. اضغط إرسال الدعوة. فتصلهم رسالة بريد إلكتروني فيها زر قبول الدعوة.

تظل الدعوات صالحة لمدة 14 يومًا. وتُعرض الدعوات المعلّقة مع زر نسخ الرابط ويمكن إلغاؤها. وإذا تعذّر إرسال البريد الإلكتروني، يُنسخ الرابط لتتولى إيصاله بنفسك. وعندما يقبل شخص ما الدعوة، يصل إشعار إلى من دعاه. وفي صفحة الدعوة أيضًا زر رفض.

تُكتب الرسالة بلغتك أنت: بالعربية ومن اليمين إلى اليسار إذا كنت تستخدم فيستيلا بالعربية، ويفتح رابطها الصفحة بالعربية. وكذلك رسالة مشاركة فيديو، ورمز التسجيل، وإعادة تعيين كلمة المرور.

إدارة الأشخاص

تعرض الإعدادات ← الأشخاص كل أعضاء الفريق.

• يظهر دور كل شخص بجانب اسمه. ولا تُغيَّر الأدوار هنا: فكل من يُدعى ينضم بدور عضو.
• يمكن للمشرفين إزالة الأشخاص. ولا يمكنك إزالة شخص دوره أعلى من دورك.
• يحتفظ الفريق دائمًا بمالك واحد على الأقل.
• يمكن لأي شخص مغادرة الفريق (مغادرة الفريق)، إلا إذا كان مالكه الوحيد.

من يمكنه مشاهدة الفيديو

لكل فيديو مستوى ظهور:

مستوى الظهور	من يمكنه المشاهدة
الفريق (الافتراضي)	كل أعضاء الفريق.
أنا فقط	من سجّله، إضافة إلى مشرفي الفريق.
مساحة العمل كلها	كل من في مساحة العمل. يدعم الخادم وأداة الرفع من سطر الأوامر هذا الخيار؛ أما المسجّل فلا يعرض إلا الخيارين الأولين.

تعمل روابط المشاركة بصرف النظر عن مستوى الظهور. راجع المشاركة. يُحدَّد من يمكنه المشاهدة عند النشر؛ ولا تحتوي صفحة الفيديو على أي عنصر تحكم لتغييره بعد ذلك.

حسابك

تعرض الإعدادات ← حسابك صورتك واسمك وبريدك الإلكتروني. ولا يمكن تغيير أي شيء حتى تضغط تعديل؛ وبعدها:

• يتيح لك رفع صورة (أو النقر على الصورة) اختيار صورة بتنسيق JPEG أو PNG أو WebP. يحتفظ فيستيلا بالمربع الأوسط منها، بمقاس 256 × 256 بكسل. ويعيدك إزالة الصورة إلى الأحرف الأولى من اسمك. وتحل صورتك محل أحرفك الأولى في كل مكان: الشريط العلوي، وبطاقات المكتبة، والتعليقات، وجرس النشاط، وقائمة الأشخاص، والإحصاءات، وصفحات الفيديو، وصفحات المشاركة. وكما هو الحال مع اسمك بجانبها، يمكن لأي شخص يستطيع رؤية أحد فيديوهاتك أو تعليقاتك أن يراها.
• يمكن تغيير الاسم.
• يغيّر حقلا كلمة المرور الحالية وكلمة المرور الجديدة كلمة مرورك. اترك الحقلين فارغين للاحتفاظ بها. وتسجّل كلمة المرور الجديدة خروجك من كل الأجهزة، بما فيها هذا الجهاز؛ ثم تسجّل الدخول بالكلمة الجديدة.

لا يصبح زر حفظ متاحًا إلا بعد تغيير شيء ما، ولا يُحفظ أي شيء (بما في ذلك الصورة) حتى تضغطه. ويعيد إلغاء كل شيء كما كان.